原本玄烨与琳琅这对CP区别于其他CP、也是最打动人的要点就在于他们各自因为性格而相爱不自知。玄烨因为爱她，所以反而不愿意接近她，不愿意让她卷入宫廷争斗，用冷落她来保护她，爱得含蓄而隐忍;琳琅对玄烨的爱则发现时为时已晚，“在还没有开始时就已经结束，在人还未清醒时就已经结束”，充满了无奈与痛彻心扉的悲凉。匪我思存的原著里，对玄烨与琳琅的爱情描写是相当隐晦暧昧的，因为清浅而格外抓人。可是到了剧中，这两人却与其他任何玛丽苏剧一样，爱得狗血而庸俗。什么玄烨与琳琅儿时就相遇相知，玄烨英雄救美救了她，琳琅因为失忆爽了与他的约定;长大重逢之后，走向就更扯了：琳琅洗衣服唱歌能吸引玄烨，补衣服的花纹能吸引玄烨，就连救一只兔子也能让玄烨为之倾倒——没错，又是救小兔子，玛丽苏女主标配的圣母光环。还有一起滚下山坡不小心亲吻、彼此误会等等玛丽苏剧里的必备情节，举不胜举。
其实，匪我思存的书从来都是以华丽旖旎的文笔见长，以行文中的点点哀伤情绪见长，虽略显矫情，却也能切中文艺少女们的命脉。她的卖点从来不在故事，《寂寞空庭春欲晚》也是如此。原作就是淡淡的，没有大开大合的故事情节，只有淡淡而平静的相处与生活片段，对于电视剧来说，这是远远不够的，大概几集就拍完了。所以剧版要增加内容、要扩充情节，其实一点问题都没有。问题在于，剧版填充的这些内容，全是狗血，还是最不俗不可耐的那种。
刘恺威与郑爽对角色的诠释，只能说不过不失——或者说，他们演什么都差不多。你看不出玄烨这个角色与刘恺威之前那些民国霸道公子哥有什么区别;郑爽的表演比之前收了一些，可还是生硬，噘嘴瞪眼的小动作也几乎已经成了她演戏的习惯了。他们所演出的“中二康熙”与“娇憨琳琅”早不是原著里头的感觉了。
至于玄烨与容若，《寂寞空庭春欲晚》早在宣传的时候就已经早早地把这对CP拿出来当卖点了。显然是为了切合时下流行的腐文化，想要炒一把。确实，剧情花了大笔墨写这两人的情感，竹马与竹马，从小一块儿长大，一起练武一起打鳌拜，长大之后，光着上身抱在一起滚来滚去、光着全身一起泡澡的画面极多，甚至还有“你这辈子跟我过啊”的调侃，所费气力不比玄烨与琳琅的少。情节是够腐了，可是啊，“腐”这个东西还真不是想卖就能卖的，也并不是什么人演的康熙与容若都能组成CP。能够让人萌起来的男男CP，几乎都是自然而然的荷尔蒙迸发，而不是刻意为之。
张彬彬首先从颜值上就对不起大家对容若的期待，那种温润如玉、丰神俊朗的神韵，他没有。性格上同样有落差，不论在原著中还是历史上，他对康熙都应该是谨慎谦恭的，而不是剧中飞扬跳脱、过于锋芒毕露、不似人臣。刘恺威本身也不是具备CP体质的人，两人从外形就没怎么搭调，个性之间更无萌点。更何况，康熙与纳兰早有珠玉在前，《康熙秘史》里的夏雨与钟汉良，夏雨演活了康熙从青涩到成熟的过程，钟汉良更是把纳兰容若的才情、孤傲、温润表现得近乎完美，两人之间有相互扶持也有无可奈何，因为演技的自然妥帖而格外让人动容。有了对比之后再看这一版康熙与纳兰，他们之间的对手戏简直看得人尴尬症都犯了……
另外要提一句的是，原本剧集那中国风工笔画一般的海报颇有原著凄清的氛围，精致而有韵味，让人充满期待，可惜正片的调色又是大红大绿的于正风格，殊无美感。剧集主打的两对CP又槽点多多，《寂寞空庭春欲晚》实在不尽如人意。
