债权转让是指债权人将其所享有的债权权利转让给第三方的行为。在债权转让过程中，债务人是否需要继续履行还款义务是一个常见的问题。从法律专家的角度来看，债权转让并不影响债务人的还款义务，下面将从法律角度详细解释这一问题，并列出具体的步骤和流程。
首先，债权转让是通过合同来实现的。债权转让合同是债权人将其所拥有的债权权利转让给第三方的法律文件，该合同规定了债权转让的具体事项。在债权转让合同中，通常会明确规定债务人的还款义务是否转移给第三方。
其次，根据我国《合同法》的规定，债务人与债权人之间的债权债务关系是双方的合同关系，只有在符合法律规定的情况下，才能通过合同转让的方式将债权转移给第三方。而债权转让并不改变原有债权债务关系的性质，债务人仍然有义务按照合同约定的方式和期限履行还款义务。
具体的步骤和流程如下：
1. 债权人与第三方达成债权转让协议：债权人与第三方协商并达成债权转让协议，明确转让的债权对象、金额、期限等具体事项。
2. 编制债权转让合同：债权人与第三方按照协议的内容编制债权转让合同，合同中应明确债权转让的目的、方式、条件等。
3. 债权转让通知债务人：债权人应及时将债权转让的事实通知债务人，通知中应明确债权转让的时间、转让的对象以及还款方式等。
4. 债务人继续履行还款义务：债务人在债权转让后，仍然有义务按照合同约定的方式和期限履行还款义务，即将应付的款项支付给债权人指定的第三方。
5. 第三方确认收款：债务人向第三方支付款项后，第三方应及时确认收款，并将收到的款项用于偿还债权人的债权。
需要注意的是，债权转让后，债务人在履行还款义务时，应将款项支付给债权人指定的第三方，而不是原债权人。债务人有责任确认债权转让的事实，并根据债权转让通知中的指示进行还款。
总之，债权转让并不影响债务人的还款义务。债务人在债权转让后仍然有责任按照合同约定的方式和期限履行还款义务。债权转让的具体步骤和流程包括债权人与第三方达成协议、编制债权转让合同、通知债务人、债务人继续履行还款义务以及第三方确认收款等。
